Un jour, un professeur d’université se rendit dans les hautes montagnes du Japon pour parler à un moine zen renommé.

Lorsqu’il le trouva, il se présenta, énonça ses diplômes et demanda à être instruit sur le zen.

“Vous voulez un peu de thé?” demanda le moine.

” Oui, volontiers”, répondit le professeur.

Le vieux moine commença à remplir la tasse jusqu’au bord, puis continua de verser. Le thé déborda sur la table, puis coula par terre.

“Arrétez!” cria le professeur, “ne voyez-vous pas que la tasse est déjà pleine? Elle ne peut rien contenir de plus!”

Le moine répliqua : “Comme cette tasse, vous êtes déjà plein de connaissances et d’idées préconçues. Pour pouvoir apprendre, commencez par vider votre tasse”.

Cette version d’une histoire zen traditionnelle est tirée de l’ouvrage  “Le Guerrier Pacifique” (Voir “Manuels de combat”, sur ce blog)